Category Archives: Patrimoine

Marie-Odile

Thema : WANDERN

Ihre Leidenschaft : Wandern

Die Pfade in der Umgebung haben Marie-Odile ihre Geheimnisse offenbart. Sie möchte ihren grünen Herzschlag für das Hanau – La Petite Pierre mitten im Herz der Nordvogesen mit Ihnen teilen.

Marie-Odile über sich :

« Als ich vor 35 Jahren das Dörfchen Zittersheim entdeckte, das sich in ein kleines Tal mitten in den Wäldern der Nordvogesen hineinschmiegt, da hat’s bei mir gefunkt… Seit dieser Zeit bin ich in dieser Gegend verwurzelt, die ein bisschen verloren am Ende der Welt zu liegen scheint, und ich freue mich immer wieder neu über die Schönheit der Ecken, die sich im Laufe der Jahreszeiten immer anders zeigen, die ich auch gerne meine von meinen Enkeln entdecken lasse oder von meinen Freunden. Meine anderen Aktivitäten: Ehrenamt im Dienst der Kultur- und Naturdenkmäler im westlichen Teil des Parc régional naturel der Nordvogesen, Entspannung, die mir die Beschäftigung mit den bildenden Künsten zusammen mit einer Gruppe von Freunden gibt, Beschäftigung mit meinen Enkeln während der Schulferien. »

Sprache : F

> ça vous Greet ? <

Sylvie et Emile

pingroom

Thema : KÜCHE, KULTUR, WANDERN

Ihre Leidenschaft : gesunde Küche

Sylvie zaubert natürliche Gewürze in Ihre Teller. Diese Leidenschaft für die gesunde Küche teilt sie gerne mit Ihnen…“Von allen Künsten nährt die Kochkunst den Menschen am besten“, sagt Pierre Dac, Komiker.

Sylvie über sich :

« Meine Familie zählt seit den 60er Jahren zu den Pionieren der gesunden Ernährung. Ich war schon immer wissbegierig und wollte alles über Gesundheit wissen, wie mein zu einer glücklichen und ethischen Lebenseinstellung kommt, wie man Achtsamkeit erlernen kann, gegenüber sich selbst, den anderen und unserem Planeten. Es würde mich sehr freuen, wenn ich meine Erfahrungen weitergeben kann, auch gute Adressen, wo man sich hinwenden kann, Kochrezepte… einfach eine Begegnung in Freundschaft. »

Sprache : F

Seine Leidenschaft : Spaziergänge um das Schloss

Emile, ihr Ehemann, hat ein besonderes Interesse an Lichtenberg, ein kleines Dörfchen, das sich an den Fuß des Massivs mit dem Schloss schmiegt. Ein Entdeckungsangebot, das Sie auf keinen Fall versäumen sollten.

Emile über sich :

« Als Liebhaber von Wanderungen in der Natur und in schönen Landschaften habe ich mich in die Vosges du Nord verliebt und besonders in das Lichtenberg-Massiv und seine Umgebung. Ich wandere oft in dieser Gegend und nehme Sie gerne mit auf eine Tour, um Ihnen einige Wege zu zeigen, die mir besonders gut gefallen. »

Sprache : F- D- Elsässisch

> ça vous Greet ? <

Georges

pingroom

Themen : KUNST, KULTUR, ZEN

Seine Leidenschaft : Tai Chi

Georges ist Künstler – sein Atelier der Hinterglasmalerei hat er La Petite Pierre eingerichtet und Qi Gong zu seinem Lebensmotto erhoben. Mit Georges können Sie die Natur auf Qi Gong-Art entdecken. Er zeigt Ihnen, wie Sie bei dieser chinesischen Kampfkunst Ihren Atem so einsetzen, dass Sie die Energien der Natur optimal wahrnehmen können. Der erfahrene Führer bietet ebenso thematische Führungen zu lokalen Themenschwerpunkten an.

Georges über sich :

« Seit mehr als 30 Jahren wohne ich lebe ich in La Petite Pierre, wo ich inmitten von Wäldern lebe, mitten in der Natur, die gleichzeitig eine Fülle historischer Schätze zu bieten hat. Meine Leidenschaft für altes Gemäuer und für die Geschichte belebe ich bei meinen organisierten Führungen und in meinen Geschichten. Bereits vor über 15 Jahren habe ich Qi Gong und Tai Chi für mich entdeckt, die ich mit großer Freude praktiziere. Die Wohltaten dieser sanften traditionellen Medizin möchte ich gerne anderen Menschen nahe bringen. »

Sprache : F – GB – D – Elsässisch